| That's a different kettle of fish! | | |
| I could eat a horse! | | |
| He was born with a silver spoon in his mouth. | | |
| He's an expert at drawing red herrings across our path in the board meeting. | | |
| Now we're in a right pickle! | | |
| The boss has got his knife into John. | | |
| That's not really my cup of tea. | | |
| Peter has a lot on his plate at the moment. | | |
| I'm afraid you've bitten off more than you can chew there. | | |
| Mary has a sweet tooth. | | |
| I have a bone to pick with you. | | |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | | |
| Don't make a pig of yourself! | | |